传统出版社是走出去主力军
2012年走出去选题规模实现了新的突破，突出表现在走出去选题的数量较2011年增加了约713种，增幅约为13%，数量、增幅均创历史新高，占全国出版单位报送图书选题总量的2.8%，占比上升了0.1个百分点。
同时，上报走出去图书选题的出版单位也有所增加，但集中度较高。共有305家出版单位上报走出去选题，比去年增加了4家。传统外向型出版单位仍为策划走出去选题的主力。上报量排名前3位的是五洲传播出版社、海豚出版社、外文出版社。这3家出版社上报选题之和约占总数的20%。
从内容上看，走出去选题题材丰富，涵盖面广，形式多样，改变了以往走出去选题类别比较单一的局面。既有一批展现中华悠久历史的选题，也有反映今日中国和平发展的选题，还有介绍我国自然科学发展情况、在学科领域内有影响的选题，有力地展示了中华文化及我们多姿多彩、充满活力的国家形象。
出版社走出去意识明显增强
经过不懈地努力，出版单位走出去工作已初见成效。在进一步加强实施走出去战略的新形势下，在总署“一号文件”的指导下，更多的出版单位认识到国际市场的重要性，积极策划针对国外市场、国外读者的外向型选题，策划走出去选题的热情空前高涨，2012年走出去选题规模实现了新的突破。
转企改制后，越来越多的出版单位面向国际市场，策划开发了大量走出去选题。如中国大百科全书出版社的《中华百科全书》（英文版）、现代出版社的《漫画中国思想家》（20种）等。
特别是各地方出版社利用地方文化与区位优势，大力实施走出去战略。如译林出版社的《符号江苏》，突出中国元素，以传扬中华传统文化为特色，打造精品，多语种输出。同时，边疆地区出版单位也加强了对周边国家市场选题的开发，如广西教育出版社的《越汉分类词汇手册》、广西人民出版社的《东盟十国手册丛书》等。黑龙江朝鲜民族出版社继在韩国设立出版社后，配套开发了47种对外汉语培训教材。
共有 网友评论